بولينا بوريزكوفا: شعرت بأنني «مجرد شيء» في بداية مسيرتي المهنية

تستعيد عارضة الأزياء الشهيرة بولينا بوريزكوفا ذكرياتها مع Sports Illustrated في الفيلم الوثائقي الجديد Beyond the Gaze: Jule Campbell's Swimsuit Issue، الذي عُرض لأول مرة في مهرجان DOC NYC في 17 نوفمبر.

الفيلم يسلط الضوء على إرث جول كامبل، المحررة الراحلة التي أسهمت في إبراز نجمات مثل شيريل تيغز، وتايرا بانكس، وكريستي برينكلي.

في عام 1982، ظهرت بوريزكوفا لأول مرة في المجلة وهي بعمر 17 عامًا، في جلسة تصوير جريئة على شواطئ جامايكا. لكنها لم تكن البداية كما تخيلتها؛ فقد كادت تُمنع من التصوير بسبب تيشيرت كتب عليه عبارات مشينه وجريئه، وتدخل المصور والتر أيواس جونيور ونصحها بإزالته قبل رؤية كامبل، مما أدى إلى التقاط صورة أصبحت من أبرز أعمالها.

في حين أن صور المجلة حينها كانت تُعتبر جريئة، تؤكد بولينا أن المجتمع تطور: "ما كان طبيعيًا ومقبولًا قبل 40 عامًا لم يعد كذلك اليوم. نحن كنساء تعلمنا أن أجسادنا ثمينة إذا كانت جميلة، ولكن إذا عرضناها، يُعتبر ذلك نوعًا من التشييء".

ومع ذلك، ترى بوريزكوفا أن التوازن ممكن بين التشييء والاحتفاء: "عندما أختار الظهور في البكيني، يكون ذلك قراري. هذا هو الفارق. هل يمكن أن يكون التشييء والاحتفاء في آنٍ واحد؟ لا أرى مانعًا".

الفيلم متاح للعرض حتى 1 ديسمبر عبر الإنترنت، مما يتيح للجمهور فرصة التعمق في رؤية جديدة لحقبة شكلت عالم الأزياء.